Casamento Again

Já algum tempo que queria contar como é o meu ambiente de trabalho. Estou numa sala pequena, rodeado de estantes com livros, tipo uma pequena biblioteca, com (normalmente) cinco Indianos na sala a falarem ou Hindi ou Tamil (mais uma língua que se fala na Índia, não sei se Tamil se escreve assim, mas é a língua que se fala em Chennai!!).
Bem, todos os dias de manhã, levo com os meus colegas excitados a contar historias de não sei o que, a rir e falar alto numa língua que me parece ser sempre igual... (TÁGÁRÁRARÁ!!!)
Mas back to the issue, estavam eles na amena cavaqueira em Hindi e eu na minha onda a tratar um ficheiro excel. Fui à “casinha” e voltei. Quando regressei à sala a discussão estava ainda mais animada! Quando entrei um coleguinha disse: “Let’s ask Gonçalo how it works in Portugal”! Eu pensei logo... pronto vem aí bomba!! Protejam-se!
Para melhor representar o que foram os minutos seguintes vou (tentar) reproduzir o diálogo onde o GA sou eu e os restantes intervenientes são os meus coleguinhas curiosos (uma pequena nota, eu estava a ser bombardeado de perguntas de vários lados... as perguntas não estão todas aqui, mas ficam com uma pequena ideia de como foi a conversa):

BJ:”Gonzalo, em Portugal amas a mulher que casas ou casas a mulher que amas?”. Uiiiii um dos meus assuntos preferidos!!
GA: “Em Portugal primeiro vês alguém que gostas depois namoras e depois se gostares mesmo dessa pessoa, casas.”
BJ: “E se essa pessoa for de uma comunidade diferente da tua?”
GA:”Isso não interessa, nem sequer penso nisso, o que interessa é que eu goste dessa pessoa, sou eu que escolho segundo os meus critérios, por exemplo eu sou católico e posso casar com um Judia”
Coro: “Casar com alguém de religião diferente?”
BJ: “Se são de religiões diferentes não podem casar!!! E os teus pais? Deixam??”
GA:”Os meus pais não escolhem com quem eu caso, quem casa sou eu, quem tem de viver com a rapariga sou eu, quem escolhe sou eu! Nem sequer penso em pedir autorização aos meus pais.”
SK:”E as tradições? Quando houver festas de família, como é? Depois ela não pode participar nas tradições da tua família!!”
GA:”aahhhh mais importante que isso é tu gostares da pessoa...”
BJ:”E os teus pais não são excluídos da comunidade por casares com alguém de religião diferente?”
GA:”Não! Quem tem que dormir todos os dias com a rapariga sou eu, por isso sou eu que escolhe! Os meus pais não pensam nisso, muito menos a comunidade é chamada para o assunto!!”

Nesta altura já olhavam pra mim com ar de “Naméque”...

SK: “E como é que conheces raparigas? É através das agências e dos sites?”
GA:”aahhh não... em Portugal não temos dessas agências, ou pelo menos não são populares... E raparigas conheço na escola, na faculdade, através de amigos, nas discotecas...”
MT: “Mas como é que vais falar com elas?”
GA:”aahhh vais, e começas a falar, ou há sempre amigos em comum que apresentam...”
SK:”Os teus pais não te apresentam raparigas?”
GA:”Os meus pais nem sequer pensam nisso...”
MT:”És tu que tens de escolher a rapariga sozinho?”
... de facto, coitadinho de mim!!! GA:” sim...”
SK:”Tens namorada?”
GA:”Não”
MT:”Já tiveste?”
GA:”Sim...”
MT:”Mais que uma? Eras tu que as escolhias?”
GA:”Sim... é normal quando se é teenager ter muitas namoradas...”
MT:”Muitas como??”
GA:” Agora tens uma, daqui a um mês tens outra, mas uma de cada vez!”
MT:”E tu consegues gostar de tantas raparigas?”

Tenho o coração grande pah... GA:”aahhhh sim, agora gostas d’uma, daqui a um ano gostas de outra, quando gosto namoro, se não gosto não namoro...”
BR:”Mas Gonzalo, os vossos horóscopos têm de bater certo!”
GA:”aahh.... nem sequer penso nisso...”
BR:”Nem sequer olham para o Horóscopo? Cá os pais dos rapazes costumam pedir os horóscopos das raparigas e se baterem certo vão-se conhecer”
GA:”pois.... eu não ligo muito a isso...”

...

Em Portugal as famílias são muito estranhas!
Deixam-se misturar com pessoas de outras comunidades, classes e religiões;
Os filhos/as têm de escolher os “apêndices” sozinhos;
Conseguem ter muitas namoradas e gostar de muitas pessoas ao longo da vida;
E por último quando escolhem a pessoa para casar nem sequer prestam atenção aos sinais dos astros!
Estes Portugueses!! Pffff...



O meu lugarzinho