segunda-feira, 9 de fevereiro de 2009

Mãos para a festa


Hoje quando estava no escritório tinha duas colegas com as mãos "pintadas", o que significa que no fim de semana tiveram um casamento.

Sinceramente, e na minha opinião, visto ao longe parecem que têm as mão borradas e sujas, mas ao perto é fantástico ver os desenhos e a perfeição destas "tatuagens" temporárias.

Pedi à Kalyani se podia tirar umas fotografias com o telemóvel, pena a qualidade não ser nada de especial, mas ficam com uma ideia deste pequena obra de arte:





domingo, 8 de fevereiro de 2009

Um novo dia!


Com o aproximar da data de partida há uma pequena nostalgia que vem lembrar bons momentos da Índia e que afinal isto não é assim tão mau.

Este fim de semana foi passado já a viver o meu passado na Índia. 
Já com despedidas.

O estômago começa a apertar.

Ainda falta algum tempo para ir embora, mas mesmo assim não consigo passar indiferente a mais uma despedida, deixar para trás pessoas que gostei de conhecer, pessoas que mal conheci e gostaria de conhecer melhor, deixar o pequeno mundinho onde vivi estes últimos tempos...

Mas bem, amanhã é um novo dia e começar de novo nunca é mau: é a oportunidade de aplicar aquilo que aprendi e não repetir erros do passado.


sexta-feira, 6 de fevereiro de 2009

Futuro


I'm almost done here.
What's next?

Nowadays the question mark is the most appropriate label to represent the future.

With all this busy talk about crisis, companies and bank closing doors, recession, a huge question mark is definitely the face of the Future.

In my case, is not a single question mark, it's a huge and dark cloud of questions coming into my head... 
The time is coming and I'm not very sure what I want or should do...

--///--

E pronto, dentro de pouco tempo a minha aventura por estes lados termina.

E agora?

Agora está na hora de pegar na trouxa e fazer-me à estrada. O problema é que eu não sei o caminho, não tenho mapa e o GPS avariou...

Resta-me aproveitar os últimos dias no Oriente, depois.... depois logo se vê,

quinta-feira, 5 de fevereiro de 2009

Slumdog Millionaire


Tonight I have watched a great movie:

Slumdog Millionaire.

If you wanna see a bit of India (a bad India, but a real one) just watch this movie.
I liked it very much!

--///--

Recomendo vivamente este filme.

Uma visão sobre a Índia, este filme conta a história de um rapaz proveniente de um bairro de lata de Bombaim que vai ao famoso concurso quem quer ser milionário. Pelo meio temos oportunidade de conhecer um pouco da Índia profunda. O que me "chateia" é saber que de facto este filme e a realidade andam de mãos dadas, e que esta história bem que podia ser real.

Caso tenham tempo não deixem de passar por uma sala de cinema ou alugar o filme.



The Summer is there!!


I just wanna tell that Summer arrive a bit earlier for me.
I wanted to tell you guys that since last week I'm having such kind of days that you close your eyes and you feel that August smell... hummmmm

--///--

Para quem está no frio, que se lembre de mim e do meu não Inverno.


Bangalore


Castelo Branco

terça-feira, 3 de fevereiro de 2009

Magnificent Bombay


Just wanna share some magnificent sights that make Bombay a fantastic historical city!

--///--

Ficam mais umas fotografias daqueles edifícios que não estava à espera de encontrar, ou pelo menos, não estava à espera que ao vivo me impressionassem tanto, assim curo o ressabiamento de estar em Bangalore:















segunda-feira, 2 de fevereiro de 2009

Marine Drive


E agora onde passei grande parte do tempo, junto ao mar, a ouvir musica e a ler, sentir o sol a queimar na cara, e aproveitar a baía fantástica de Bombaim:

Apenas uma nota de como o mundo é pequeno, aqui conheci uma miúda Russa, que vive em Viena desde pequena, e que andava pela Índia de férias a viajar (agora sozinha).Quando lhe disse que era Português teve uma reacção que não esperava:
"aahh então falas português" (disse isto em português!!) Eu fiz aquela cara de parvo nº 33 e perguntei: "Woooww Tu falas português???"
Como a família dela tem uma casa de férias no Algarve, desde pequena que passa as férias de verão em Albufeira e falava um pouco Português!!! 

O mundo é de facto muito pequeno!













Streets of Old Bombay


As I already have said in the first post about Bombay, the city kind of makes you feel like in Europe, the streets with these great classical buildings are AWESOME! Just have a look:

--///--

Não podia deixar de partilhas mais pequenos recortes das ruas de Bombaim: Assim percebem melhor o porquê do meu fascínio pela cidade.
















Victoria Terminus


Uma das principais atracções de Bombaim é sem duvida o "Victoria Terminus". 
O edifício é fantástico e prova disso é o facto de estar classificado pela UNESCO como património mundial. 

Ficam algumas fotos, mas quero (re)lembrar que as fotos não retêm metade da beleza dos locais ao vivo :p     

--///--

I would say that on the top 3 Landmarks from Bombay, for sure you will find the Vitoria Terminus. 

This building seems more like a big Palace than a train station, but once inside you get in the amazing train world, surrounded with all these busy people running to catch there train to go back home after a working day. 

Anyway, the reason to visit this place is not the busy trains or the thousands of people crossing the platforms, but the building itself: Which is amazing!


The station


Parte central


Interior da estação


Detalhe do portão


Vista para a Bombay Municipality Corporation

Bombay


Bombay was Awesome!!

After having all my foreign friends here in Bangalore telling me that the city was polluted, was too busy and tiring, my expectations were really low, but guess what? 

I had so MUCH fun, and was so impressed about the city! It is great!! I almost felt in Europe, in such a city as London, Paris or Madrid! 

And about the parties? 

Well... I LOVE BOMBAY!!

--///--

Pois é, desta não estava à espera, Bombaim superou e muito as minhas expectativas! Claro que já estavam baixas por ter toda a gente a dizer que a cidade era muito poluída, que tinha muito transito, que ... 
E não que é apesar disso tudo eu achei a cidade fantástica?   

A verdade é que foram só dois dias, e passei o tempo todo no sul, que é muito turístico e muito mais limpo e organizado aquando comparado com o resto da Grande Bombaim, mas a cidade é FANTÁSTICA! 

A baía é super gira e estar num por de sol dourado junto ao mar... 

Bem, depois temos a parte histórica! Se eles tivessem cuidado e restaurassem o centro histórico Bombaim seria uma pequena Paris! Os edifícios são de uma elegância inexistente noutras cidades Indianas. O estilo Neoclássico do edifícios influenciado pela cultura indiana e árabe faz das ruas do centro histórico uma cidade um local fantástico para passear e respirar um pouco de Europa.  

Depois tem noite, festa, tem turistas solitários (tal como eu) que se revelam uma surpresa muito agradável, tem um por do sol fantástico, enfim, secalhar o facto de estar em Bangalore faz-me maximizar o valor de Bombaim, mas que a cidade tem algo de especial não há ninguém que pode negar!



Um dos grandes habitantes de Bombaim


Taj hotel

Taj hotel


Taj hotel


India Gate


St Thomas Cathedral


Bombay Stock Exchange


Típico táxi and Bombay city hall


I was there pic in the Marine Drive!!


The sunset


As minhas anfitriãs na noite :) Maia (da Argentina) e Marcela (do Brasil)